Diomenia
Carvajal nació en Valparaíso, Chile. Vive en Francia desde el año 1963. Fue
profesora de castellano en Instituto durante 20 años y docente en la
Université du Sud de Toulon La Garde – Francia.
Escritora bilingüe (francés y
castellano).
Fundadora y editora de la Revista Literaria de Creación Bilingüe
ARCOIRIS, desde el año 1995, en donde ha publicado a poetas y prosistas de
diferentes países de América Latina, traducidos al francés.
Ha publicado, en
papel:
- « Le Fils de l’Arc-en-Ciel » Editions de l’Ours Blanc (2 ediciones
en francés).
- « Contes et Légendes du Pays lointain » Editions Textes et
Prétextes.
- « Las Crónicas de Nina » Editions Textes et Prétextes.
-
« El Hijo del Arco Iris/La fils de l'Arc-en-Ciel » en
la casa “Editora Indigo coté-femmes”, en
París.
- Colabora
con un contador de cuentos orales en francés : ATAO, para quien ha adaptado 5
cuentos sacados de su libro “Contes et Légendes du Pays lointain” y que se
hallan grabados en CD.
Publica también en
Internet:
- Sitio de la Revista Trimestral de Estudios Literarios de la
Universidad de Barranquilla (Colombia) “La Casa de Asterión” :
http://www.lacasadeasterion.com
- En el
sitio : http://www.loscuentos.net
- En el sitio:
http://www.letralia.com
La revista
ARCOIRIS publica tres sitios en Internet :
-
http://www.geocities.com/revue_arcoiris (con el catálogo y enlaces hacia otras
páginas)
- http://www.romances.fr
-
http://www.literaturismena.com. ( y varios sitios dentro del inmenso Portal ARCOIRIS:
- http://www.literaturismena.com/maisondedition/index.htm (Portal de la Casa Editora)
-
http://espacehispano.literaturismena.com (sitio de culturas
hispanohablantes: novedades literarias, música, cine, videos)
- http://ecrivains.literaturismena.com (sitio de páginas Personales para autores de lengua francesa)
-
http://artetarts.literaturismena.com (sitio de todas las artes, con
páginas especiales para pintores, escritores, contadores orales
y videos de corto metraje, en francés)
-
http://creadores.literaturismena.com (sitio de páginas
personales, que sigue la línea de artetarts,
para los artistas hispanohablantes, y es el sitio actual que
ustedes consultan en este momento preciso).
Firma mi Libro de Oro